Job 36:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and if and if — they are bound bound ones — in fetters sparks of fire — they are caught they will be captured — in the cords in binding-cords of — of affliction afflicted state —

Interlinear Text

וְ/אִם 𐤅/𐤀𐤌 veim and if and if HC/C אֲסוּרִ֥ים 𐤀𐤎𐤅𐤓𐤉𐤌 asurim they are bound bound ones HVqsmpa בַּ/זִּקִּ֑ים 𐤁/𐤆𐤒𐤉𐤌 baziqim in fetters sparks of fire HRd/Ncmpa יִ֝לָּכְד֗וּ/ן 𐤉𐤋𐤊𐤃𐤅/𐤍 yilakhedun they are caught they will be captured HVNi3mp/Sn בְּ/חַבְלֵי 𐤁/𐤇𐤁𐤋𐤉 bechaveley in the cords in binding-cords of HR/Ncbpc עֹֽנִי 𐤏𐤍𐤉 oni of affliction afflicted state HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אִם veim and if HC/C H518
2 אֲסוּרִ֥ים asurim they are bound HVqsmpa H631
3 בַּ/זִּקִּ֑ים baziqim in fetters HRd/Ncmpa H2131
4 יִ֝לָּכְד֗וּ/ן yilakhedun they are caught HVNi3mp/Sn H3920
5 בְּ/חַבְלֵי bechaveley in the cords HR/Ncbpc H2256
6 עֹֽנִי oni of affliction HNcmsa H6040
← Verse 7 Verse 9 →