Job 36:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He delivers he will draw out he delivers the afflicted I the afflicted in his affliction in his affliction in his affliction and opens and he will uncover and he opens in oppression in the pressing-distress in oppression their ear their ear their ear

Interlinear Text

יְחַלֵּ֣ץ 𐤉𐤇𐤋𐤑 yechalets He delivers he will draw out he delivers HVpi3ms עָנִ֣י 𐤏𐤍𐤉 ani the afflicted I the afflicted HAamsa בְ/עָנְי֑/וֹ 𐤁/𐤏𐤍𐤉/𐤅 veaneyo in his affliction in his affliction in his affliction HR/Ncmsc/Sp3ms וְ/יִ֖גֶל 𐤅/𐤉𐤂𐤋 veyigel and opens and he will uncover and he opens HC/Vqi3ms בַּ/לַּ֣חַץ 𐤁/𐤋𐤇𐤑 balachats lata (Kikongo) in oppression in the pressing-distress in oppression HRd/Ncmsa אָזְנָֽ/ם 𐤀𐤆𐤍/𐤌 azenam their ear their ear their ear HNcfsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְחַלֵּ֣ץ yechalets He delivers HVpi3ms H2502
2 עָנִ֣י ani the afflicted HAamsa H6041
3 בְ/עָנְי֑/וֹ veaneyo in his affliction HR/Ncmsc/Sp3ms H6040
4 וְ/יִ֖גֶל veyigel and opens HC/Vqi3ms H1540
5 בַּ/לַּ֣חַץ balachats lata (Kikongo) in oppression HRd/Ncmsa H3906
6 אָזְנָֽ/ם azenam their ear HNcfsc/Sp3mp H241
← Verse 14 Verse 16 →