Job 36:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
they die may she die — in youth in the youth-period — their soul their living-self — and their life and their life — among the cult prostitutes male cult devotees —

Interlinear Text

תָּמֹ֣ת 𐤕𐤌𐤕 tamot they die may she die HVqj3fs בַּ/נֹּ֣עַר 𐤁/𐤍𐤏𐤓 banoar in youth in the youth-period HRd/Ncmsa נַפְשָׁ֑/ם 𐤍𐤐𐤔/𐤌 nafesham their soul their living-self HNcbsc/Sp3mp וְ֝/חַיָּתָ֗/ם 𐤅/𐤇𐤉𐤕/𐤌 vechayatam and their life and their life HC/Ncfsc/Sp3mp בַּ/קְּדֵשִֽׁים 𐤁/𐤒𐤃𐤔𐤉𐤌 baqedeshim among the cult prostitutes male cult devotees HRd/Aampa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תָּמֹ֣ת tamot they die HVqj3fs H4191
2 בַּ/נֹּ֣עַר banoar in youth HRd/Ncmsa H5290
3 נַפְשָׁ֑/ם nafesham their soul HNcbsc/Sp3mp H5315
4 וְ֝/חַיָּתָ֗/ם vechayatam and their life HC/Ncfsc/Sp3mp H2416
5 בַּ/קְּדֵשִֽׁים baqedeshim among the cult prostitutes HRd/Aampa H6945
← Verse 13 Verse 15 →