Job 36:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but if and if — not not — they listen they will hear — by the sword with a spear — they pass away they will cross over — and they die and they will expire — like without without — knowledge knowledge-of —

Interlinear Text

וְ/אִם 𐤅/𐤀𐤌 veim but if and if HC/C לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn יִ֭שְׁמְעוּ 𐤉𐤔𐤌𐤏𐤅 yishemeu they listen they will hear HVqi3mp בְּ/שֶׁ֣לַח 𐤁/𐤔𐤋𐤇 beshelach by the sword with a spear HR/Ncmsa יַעֲבֹ֑רוּ 𐤉𐤏𐤁𐤓𐤅 yaavoru they pass away they will cross over HVqi3mp וְ֝/יִגְוְע֗וּ 𐤅/𐤉𐤂𐤅𐤏𐤅 veyigeveu and they die and they will expire HC/Vqi3mp כִּ/בְלִי 𐤊/𐤁𐤋𐤉 kiveli like without without HR/Tn דָֽעַת 𐤃𐤏𐤕 daat knowledge knowledge-of HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אִם veim but if HC/C H518
2 לֹ֣א lo not HTn H3808
3 יִ֭שְׁמְעוּ yishemeu they listen HVqi3mp H8085
4 בְּ/שֶׁ֣לַח beshelach by the sword HR/Ncmsa H7973
5 יַעֲבֹ֑רוּ yaavoru they pass away HVqi3mp H5674
6 וְ֝/יִגְוְע֗וּ veyigeveu and they die HC/Vqi3mp H1478
7 כִּ/בְלִי kiveli like without HR/Tn H1097
8 דָֽעַת daat knowledge HNcfsa H1847
← Verse 11 Verse 13 →