Job 36:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he opens and he uncovered/removed — their ear their ear — to discipline for the discipline — and he says and he said — that for/because — they should return they will return — from iniquity from worthlessness —

Interlinear Text

וַ/יִּ֣גֶל 𐤅/𐤉𐤂𐤋 vayigel and he opens and he uncovered/removed HC/Vqw3ms אָ֭זְנָ/ם 𐤀𐤆𐤍/𐤌 azenam their ear their ear HNcfsc/Sp3mp לַ/מּוּסָ֑ר 𐤋/𐤌𐤅𐤎𐤓 lamusar to discipline for the discipline HRd/Ncmsa וַ֝/יֹּ֗אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and he says and he said HC/Vqw3ms כִּֽי 𐤊𐤉 ki that for/because HC יְשֻׁב֥וּ/ן 𐤉𐤔𐤁𐤅/𐤍 yeshuvun they should return they will return HVqi3mp/Sn מֵ/אָֽוֶן 𐤌/𐤀𐤅𐤍 meaven from iniquity from worthlessness HR/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּ֣גֶל vayigel and he opens HC/Vqw3ms H1540
2 אָ֭זְנָ/ם azenam their ear HNcfsc/Sp3mp H241
3 לַ/מּוּסָ֑ר lamusar to discipline HRd/Ncmsa H4148
4 וַ֝/יֹּ֗אמֶר vayomer and he says HC/Vqw3ms H559
5 כִּֽי ki that HC H3588
6 יְשֻׁב֥וּ/ן yeshuvun they should return HVqi3mp/Sn H7725
7 מֵ/אָֽוֶן meaven from iniquity HR/Ncmsa H205
← Verse 9 Verse 11 →