Job 34:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He breaks he will do harm he does harm mighty men mighty ones mighty ones not not not investigation searching searching and sets up and he caused to stand and he caused to stand others other ones other ones in their stead under them; in their place in their place

Interlinear Text

יָרֹ֣עַ 𐤉𐤓𐤏 yaroa He breaks he will do harm he does harm HVqi3ms כַּבִּירִ֣ים 𐤊𐤁𐤉𐤓𐤉𐤌 kabirim mighty men mighty ones mighty ones HAampa לֹא 𐤋𐤀 lo not not not HTn חֵ֑קֶר 𐤇𐤒𐤓 cheqer chunguza (Swahili) investigation searching searching HNcmsa וַ/יַּעֲמֵ֖ד 𐤅/𐤉𐤏𐤌𐤃 vayaamed ima (Bemba) and sets up and he caused to stand and he caused to stand HC/Vhw3ms אֲחֵרִ֣ים 𐤀𐤇𐤓𐤉𐤌 acherim others other ones other ones HAampa תַּחְתָּֽ/ם 𐤕𐤇𐤕/𐤌 tachetam in their stead under them; in their place in their place HR/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יָרֹ֣עַ yaroa He breaks HVqi3ms H7489
2 כַּבִּירִ֣ים kabirim mighty men HAampa H3524
3 לֹא lo not HTn H3808
4 חֵ֑קֶר cheqer chunguza (Swahili) investigation HNcmsa H2714
5 וַ/יַּעֲמֵ֖ד vayaamed ima (Bemba) and sets up HC/Vhw3ms H5975
6 אֲחֵרִ֣ים acherim others HAampa H312
7 תַּחְתָּֽ/ם tachetam in their stead HR/Sp3mp H8478
← Verse 23 Verse 25 →