Job 32:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
They are dismayed they were shattered they were dismayed not not not they answer they responded they answered more still, again, further again they have left off they caused to move away they have ceased from them — from them words spoken words words

Interlinear Text

חַ֭תּוּ 𐤇𐤕𐤅 chatu They are dismayed they were shattered they were dismayed HVqp3cp לֹא 𐤋𐤀 lo not not not HTn עָ֣נוּ 𐤏𐤍𐤅 anu they answer they responded they answered HVqp3cp ע֑וֹד 𐤏𐤅𐤃 od more still, again, further again HD הֶעְתִּ֖יקוּ 𐤄𐤏𐤕𐤉𐤒𐤅 heetiqu they have left off they caused to move away they have ceased HVhp3cp מֵ/הֶ֣ם 𐤌/𐤄𐤌 mehem from them from them HR/Sp3mp מִלִּֽים 𐤌𐤋𐤉𐤌 milim words spoken words words HNcfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חַ֭תּוּ chatu They are dismayed HVqp3cp H2865
2 לֹא lo not HTn H3808
3 עָ֣נוּ anu they answer HVqp3cp H6030
4 ע֑וֹד od more HD H5750
5 הֶעְתִּ֖יקוּ heetiqu they have left off HVhp3cp H6275
6 מֵ/הֶ֣ם mehem from them HR/Sp3mp
7 מִלִּֽים milim words HNcfpa H4405
← Verse 14 Verse 16 →