Job 32:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! look I waited I placed my hope I waited for your words to your words for your words I listened I will cause to listen I listened until up to until your reasonings your discernments your discernments until up to until you searched out you search out you searched out words spoken words words

Interlinear Text

הֵ֤ן 𐤄𐤍 hen Behold Look! look HTm הוֹחַ֨לְתִּי 𐤄𐤅𐤇𐤋𐤕𐤉 hochaleti I waited I placed my hope I waited HVhp1cs לְֽ/דִבְרֵי/כֶ֗ם 𐤋/𐤃𐤁𐤓𐤉/𐤊𐤌 ledivereykhem Ndaba (Zulu) for your words to your words for your words HR/Ncmpc/Sp2mp אָ֭זִין 𐤀𐤆𐤉𐤍 azin I listened I will cause to listen I listened HVhi1cs עַד 𐤏𐤃 ad until up to until HR תְּב֥וּנֹֽתֵי/כֶ֑ם 𐤕𐤁𐤅𐤍𐤕𐤉/𐤊𐤌 tevunoteykhem your reasonings your discernments your discernments HNcfpc/Sp2mp עַֽד 𐤏𐤃 ad-2 until up to until HR תַּחְקְר֥וּ/ן 𐤕𐤇𐤒𐤓𐤅/𐤍 tacheqerun you searched out you search out you searched out HVqi2mp/Sn מִלִּֽין 𐤌𐤋𐤉𐤍 milin words spoken words words HNcfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֵ֤ן hen Behold HTm H2005
2 הוֹחַ֨לְתִּי hochaleti I waited HVhp1cs H3176
3 לְֽ/דִבְרֵי/כֶ֗ם ledivereykhem Ndaba (Zulu) for your words HR/Ncmpc/Sp2mp H1697
4 אָ֭זִין azin I listened HVhi1cs H238
5 עַד ad until HR H5704
6 תְּב֥וּנֹֽתֵי/כֶ֑ם tevunoteykhem your reasonings HNcfpc/Sp2mp H8394
7 עַֽד ad-2 until HR H5704
8 תַּחְקְר֥וּ/ן tacheqerun you searched out HVqi2mp/Sn H2713
9 מִלִּֽין milin words HNcfpa H4405
← Verse 10 Verse 12 →