Job 29:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And they waited and they waited expectantly and they waited expectantly as for the rain like rain like rain for me — for me and their mouth and their mouth and their mouth they opened they opened wide they opened wide as for the spring rain late-season rain for late-season rain

Interlinear Text

וְ/יִֽחֲל֣וּ 𐤅/𐤉𐤇𐤋𐤅 veyichalu And they waited and they waited expectantly and they waited expectantly HC/Vpp3cp כַ/מָּטָ֣ר 𐤊/𐤌𐤈𐤓 khamatar as for the rain like rain like rain HRd/Ncmsa לִ֑/י 𐤋/𐤉 li for me for me HR/Sp1cs וּ֝/פִי/הֶ֗ם 𐤅/𐤐𐤉/𐤄𐤌 ufihem and their mouth and their mouth and their mouth HC/Ncmsc/Sp3mp פָּעֲר֥וּ 𐤐𐤏𐤓𐤅 paaru they opened they opened wide they opened wide HVqp3cp לְ/מַלְקֽוֹשׁ 𐤋/𐤌𐤋𐤒𐤅𐤔 lemaleqosh as for the spring rain late-season rain for late-season rain HR/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/יִֽחֲל֣וּ veyichalu And they waited HC/Vpp3cp H3176
2 כַ/מָּטָ֣ר khamatar as for the rain HRd/Ncmsa H4306
3 לִ֑/י li for me HR/Sp1cs
4 וּ֝/פִי/הֶ֗ם ufihem and their mouth HC/Ncmsc/Sp3mp H6310
5 פָּעֲר֥וּ paaru they opened HVqp3cp H6473
6 לְ/מַלְקֽוֹשׁ lemaleqosh as for the spring rain HR/Ncmsa H4456
← Verse 22 Verse 24 →