Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מִֽי
𐤌𐤉
mi
Who
who?
who
HTi
יִתְּנֵ֥/נִי
𐤉𐤕𐤍/𐤍𐤉
yiteneni
would give me
he will give me
would give me
HVqi3ms/Sp1cs
כְ/יַרְחֵי
𐤊/𐤉𐤓𐤇𐤉
kheyarechey
as months-of
as lunar-months of
as months of
HR/Ncmpc
קֶ֑דֶם
𐤒𐤃𐤌
qedem
old
front
former times
HNcmsa
כִּ֝/ימֵ֗י
𐤊/𐤉𐤌𐤉
kimey
as days-of
days of
days of
HR/Ncmpc
אֱל֣וֹהַּ
𐤀𐤋𐤅𐤄
eloha
God
Mighty Deity
Mighty God
HNcmsa
יִשְׁמְרֵֽ/נִי
𐤉𐤔𐤌𐤓/𐤍𐤉
yishemereni
would keep me
he will guard me
watched over me
HVqi3ms/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִֽי mi | Who | HTi | H4310 |
| 2 | יִתְּנֵ֥/נִי yiteneni | would give me | HVqi3ms/Sp1cs | H5414 |
| 3 | כְ/יַרְחֵי kheyarechey | as months-of | HR/Ncmpc | H3391 |
| 4 | קֶ֑דֶם qedem | old | HNcmsa | H6924 |
| 5 | כִּ֝/ימֵ֗י kimey | as days-of | HR/Ncmpc | H3117 |
| 6 | אֱל֣וֹהַּ eloha | God | HNcmsa | H433 |
| 7 | יִשְׁמְרֵֽ/נִי yishemereni | would keep me | HVqi3ms/Sp1cs | H8104 |