Job 29:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
my root my root — spread out opened — to toward — the waters waters — and dew and dew-covering — will lie he will lodge overnight — on my branch in my harvest —

Interlinear Text

שָׁרְשִׁ֣/י 𐤔𐤓𐤔/𐤉 shareshi my root my root HNcmsc/Sp1cs פָת֣וּחַ 𐤐𐤕𐤅𐤇 fatucha spread out opened HVqsmsa אֱלֵי 𐤀𐤋𐤉 eley to toward HR מָ֑יִם 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) the waters waters HNcmpa וְ֝/טַ֗ל 𐤅/𐤈𐤋 vetal and dew and dew-covering HC/Ncmsa יָלִ֥ין 𐤉𐤋𐤉𐤍 yalin will lie he will lodge overnight HVqi3ms בִּ/קְצִירִֽ/י 𐤁/𐤒𐤑𐤉𐤓/𐤉 biqetsiri on my branch in my harvest HR/Ncmsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שָׁרְשִׁ֣/י shareshi my root HNcmsc/Sp1cs H8328
2 פָת֣וּחַ fatucha spread out HVqsmsa H6605
3 אֱלֵי eley to HR H413
4 מָ֑יִם mayim Amanzi (Zulu) the waters HNcmpa H4325
5 וְ֝/טַ֗ל vetal and dew HC/Ncmsa H2919
6 יָלִ֥ין yalin will lie HVqi3ms H3885
7 בִּ/קְצִירִֽ/י biqetsiri on my branch HR/Ncmsc/Sp1cs H7105
← Verse 18 Verse 20 →