Job 28:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
בַּ/עֲשֹׂת֣/וֹ
𐤁/𐤏𐤔𐤕/𐤅
baasoto
when he made
in his doing
in his doing
HR/Vqc/Sp3ms
לַ/מָּטָ֣ר
𐤋/𐤌𐤈𐤓
lamatar
for the rain
for the rain
for the rain
HRd/Ncmsa
חֹ֑ק
𐤇𐤒
choq
a decree
prescribed statute
prescribed statute
HNcmsa
וְ֝/דֶ֗רֶךְ
𐤅/𐤃𐤓𐤊
vederekhe
and a way
treading-path
treading-path
HC/Ncbsa
לַ/חֲזִ֥יז
𐤋/𐤇𐤆𐤉𐤆
lachaziz
for the thunderbolt
glare-flash of
for the glare-flash
HR/Ncmsc
קֹלֽוֹת
𐤒𐤋𐤅𐤕
qolot
thunders
sounds
voices
HNcmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּ/עֲשֹׂת֣/וֹ baasoto | when he made | HR/Vqc/Sp3ms | H6213 |
| 2 | לַ/מָּטָ֣ר lamatar | for the rain | HRd/Ncmsa | H4306 |
| 3 | חֹ֑ק choq | a decree | HNcmsa | H2706 |
| 4 | וְ֝/דֶ֗רֶךְ vederekhe | and a way | HC/Ncbsa | H1870 |
| 5 | לַ/חֲזִ֥יז lachaziz | for the thunderbolt | HR/Ncmsc | H2385 |
| 6 | קֹלֽוֹת qolot | thunders | HNcmpa | H6963 |