Job 28:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
The deep roaring deep the deep says he said he said not not not in me — in me it she it and the sea sea of and the sea says he said he said not there is not there is not with me with me with me

Interlinear Text

תְּה֣וֹם 𐤕𐤄𐤅𐤌 tehom The deep roaring deep the deep HNcbsa אָ֭מַר 𐤀𐤌𐤓 amar says he said he said HVqp3ms לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not not HTn בִ/י 𐤁/𐤉 vi in me in me HR/Sp1cs הִ֑יא 𐤄𐤉𐤀 hi it she it HPp3fs וְ/יָ֥ם 𐤅/𐤉𐤌 veyam and the sea sea of and the sea HC/Ncmsa אָ֝מַ֗ר 𐤀𐤌𐤓 amar-2 says he said he said HVqp3ms אֵ֣ין 𐤀𐤉𐤍 eyn not there is not there is not HTn עִמָּדִֽ/י 𐤏𐤌𐤃/𐤉 imadi with me with me with me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תְּה֣וֹם tehom The deep HNcbsa H8415
2 אָ֭מַר amar says HVqp3ms H559
3 לֹ֣א lo not HTn H3808
4 בִ/י vi in me HR/Sp1cs
5 הִ֑יא hi it HPp3fs H1931
6 וְ/יָ֥ם veyam and the sea HC/Ncmsa H3220
7 אָ֝מַ֗ר amar-2 says HVqp3ms H559
8 אֵ֣ין eyn not HTn H369
9 עִמָּדִֽ/י imadi with me HR/Sp1cs H5978
← Verse 13 Verse 15 →