Job 27:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
those-who-remain-of-him his survivor his survivor those-who-remain-of-him his survivors his survivors in-death in death in death will-be-buried they will be buried they will be buried and-his-widows and his widows and his widows not not not will-weep they will weep they will weep

Interlinear Text

שריד/ו 𐤔𐤓𐤉𐤃/𐤅 shrydv those-who-remain-of-him his survivor his survivor HNcmsc/Sp3ms שְׂ֭רִידָי/ו 𐤔𐤓𐤉𐤃𐤉/𐤅 seridayv those-who-remain-of-him his survivors his survivors HNcmpc/Sp3ms בַּ/מָּ֣וֶת 𐤁/𐤌𐤅𐤕 bamavet in-death in death in death HRd/Ncmsa יִקָּבֵ֑רוּ 𐤉𐤒𐤁𐤓𐤅 yiqaveru will-be-buried they will be buried they will be buried HVNi3mp וְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו 𐤅/𐤀𐤋𐤌𐤍𐤕𐤉/𐤅 vealemenotayv and-his-widows and his widows and his widows HC/Ncfpc/Sp3ms לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not not HTn תִבְכֶּֽינָה 𐤕𐤁𐤊𐤉𐤍𐤄 tivekeynah will-weep they will weep they will weep HVqi3fp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שריד/ו shrydv those-who-remain-of-him HNcmsc/Sp3ms H8300
2 שְׂ֭רִידָי/ו seridayv those-who-remain-of-him HNcmpc/Sp3ms H8300
3 בַּ/מָּ֣וֶת bamavet in-death HRd/Ncmsa H4194
4 יִקָּבֵ֑רוּ yiqaveru will-be-buried HVNi3mp H6912
5 וְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו vealemenotayv and-his-widows HC/Ncfpc/Sp3ms H490
6 לֹ֣א lo not HTn H3808
7 תִבְכֶּֽינָה tivekeynah will-weep HVqi3fp H1058
← Verse 14 Verse 16 →