Job 26:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
בְּ֭/רוּח/וֹ
𐤁/𐤓𐤅𐤇/𐤅
berucho
Roho (Swahili)
By His breath
in his breath-spirit
HR/Ncbsc/Sp3ms
שָׁמַ֣יִם
𐤔𐤌𐤉𐤌
shamayim
the heavens
the lofty heights
HNcmpa
שִׁפְרָ֑ה
𐤔𐤐𐤓𐤄
shiferah
beauty
Shiphrah
HNcfsa
חֹֽלֲלָ֥ה
𐤇𐤋𐤋𐤄
cholalah
pierced
she desecrated
HVmp3fs
יָ֝ד֗/וֹ
𐤉𐤃/𐤅
yado
His hand
his hand
HNcbsc/Sp3ms
נָחָ֥שׁ
𐤍𐤇𐤔
nachash
the serpent
serpent
HNcmsa
בָּרִֽיחַ
𐤁𐤓𐤉𐤇
baricha
fleeing
locking bar
HAamsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ֭/רוּח/וֹ berucho Roho (Swahili) | By His breath | HR/Ncbsc/Sp3ms | H7307 |
| 2 | שָׁמַ֣יִם shamayim | the heavens | HNcmpa | H8064 |
| 3 | שִׁפְרָ֑ה shiferah | beauty | HNcfsa | H8235 |
| 4 | חֹֽלֲלָ֥ה cholalah | pierced | HVmp3fs | H2490 |
| 5 | יָ֝ד֗/וֹ yado | His hand | HNcbsc/Sp3ms | H3027 |
| 6 | נָחָ֥שׁ nachash | the serpent | HNcmsa | H5175 |
| 7 | בָּרִֽיחַ baricha | fleeing | HAamsa | H1281 |