Job 26:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
by-his-power
by his strength
in his strength
he-quieted
a brief stilling
he stilled
the-sea
the sea
the sea
and-by-his-understanding
and in his discernment
and by his understanding
and-by-his-understanding
and in his discernment
and by his understanding
he-smashed
he crushed
he crushed
Rahab
Arrogant Chaos-One
Rahav
Interlinear Text
בְּ֭/כֹח/וֹ
𐤁/𐤊𐤇/𐤅
bekhocho
by-his-power
by his strength
in his strength
HR/Ncmsc/Sp3ms
רָגַ֣ע
𐤓𐤂𐤏
raga
he-quieted
a brief stilling
he stilled
HVqp3ms
הַ/יָּ֑ם
𐤄/𐤉𐤌
hayam
the-sea
the sea
the sea
HTd/Ncmsa
ו/ב/תובנת/ו
𐤅/𐤁/𐤕𐤅𐤁𐤍𐤕/𐤅
vvtvvntv
and-by-his-understanding
and in his discernment
and by his understanding
HC/R/Ncfsc/Sp3ms
וּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ
𐤅/𐤁/𐤕𐤁𐤅𐤍𐤕/𐤅
uvitevunato
and-by-his-understanding
and in his discernment
and by his understanding
HC/R/Ncfsc/Sp3ms
מָ֣חַץ
𐤌𐤇𐤑
machats
he-smashed
he crushed
he crushed
HVqp3ms
רָֽהַב
𐤓𐤄𐤁
rahav
Rahab
Arrogant Chaos-One
Rahav
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ֭/כֹח/וֹ bekhocho | by-his-power | HR/Ncmsc/Sp3ms | H3581 |
| 2 | רָגַ֣ע raga | he-quieted | HVqp3ms | H7280 |
| 3 | הַ/יָּ֑ם hayam | the-sea | HTd/Ncmsa | H3220 |
| 4 | ו/ב/תובנת/ו vvtvvntv | and-by-his-understanding | HC/R/Ncfsc/Sp3ms | H8394 |
| 5 | וּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ uvitevunato | and-by-his-understanding | HC/R/Ncfsc/Sp3ms | H8394 |
| 6 | מָ֣חַץ machats | he-smashed | HVqp3ms | H4272 |
| 7 | רָֽהַב rahav | Rahab | HNp | H7293 |