Job 26:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
pillars of standing-pillars of — heaven the lofty heights — tremble they will be violently shaken — and are astounded and they will be astonished — at his rebuke from his rebuke —

Interlinear Text

עַמּוּדֵ֣י 𐤏𐤌𐤅𐤃𐤉 amudey pillars of standing-pillars of HNcmpc שָׁמַ֣יִם 𐤔𐤌𐤉𐤌 shamayim heaven the lofty heights HNcmpa יְרוֹפָ֑פוּ 𐤉𐤓𐤅𐤐𐤐𐤅 yerofafu tremble they will be violently shaken HVMi3mp וְ֝/יִתְמְה֗וּ 𐤅/𐤉𐤕𐤌𐤄𐤅 veyitemehu and are astounded and they will be astonished HC/Vqi3mp מִ/גַּעֲרָתֽ/וֹ 𐤌/𐤂𐤏𐤓𐤕/𐤅 migaarato at his rebuke from his rebuke HR/Ncfsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עַמּוּדֵ֣י amudey pillars of HNcmpc H5982
2 שָׁמַ֣יִם shamayim heaven HNcmpa H8064
3 יְרוֹפָ֑פוּ yerofafu tremble HVMi3mp H7322
4 וְ֝/יִתְמְה֗וּ veyitemehu and are astounded HC/Vqi3mp H8539
5 מִ/גַּעֲרָתֽ/וֹ migaarato at his rebuke HR/Ncfsc/Sp3ms H1606
← Verse 10 Verse 12 →