Job 26:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
חֹֽק
𐤇𐤒
choq
decree
prescribed statute
prescribed statute
HNcmsa
חָ֭ג
𐤇𐤂
chag
he has drawn
pilgrimage festival of
he has drawn
HVqp3ms
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon
upon
HR
פְּנֵי
𐤐𐤍𐤉
peney
face of
face of
before the face of
HNcbpc
מָ֑יִם
𐤌𐤉𐤌
mayim
Amanzi (Zulu)
the waters
waters
waters
HNcmpa
עַד
𐤏𐤃
ad
to
up to
up to
HR
תַּכְלִ֖ית
𐤕𐤊𐤋𐤉𐤕
takhelit
boundary
completion-point
completion-point
HNcfsc
א֣וֹר
𐤀𐤅𐤓
or
light
light
light
HNcbsa
עִם
𐤏𐤌
im
with
if / whether
with
HR
חֹֽשֶׁךְ
𐤇𐤔𐤊
choshekhe
bushiku (Bemba)
darkness
darkness
darkness
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חֹֽק choq | decree | HNcmsa | H2706 |
| 2 | חָ֭ג chag | he has drawn | HVqp3ms | H2328 |
| 3 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 4 | פְּנֵי peney | face of | HNcbpc | H6440 |
| 5 | מָ֑יִם mayim Amanzi (Zulu) | the waters | HNcmpa | H4325 |
| 6 | עַד ad | to | HR | H5704 |
| 7 | תַּכְלִ֖ית takhelit | boundary | HNcfsc | H8503 |
| 8 | א֣וֹר or | light | HNcbsa | H216 |
| 9 | עִם im | with | HR | H5973 |
| 10 | חֹֽשֶׁךְ choshekhe bushiku (Bemba) | darkness | HNcmsa | H2822 |