Job 25:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! — even to up to — the moon moon — and not and not — it shineth he will cause to shine — and the stars and shining stars — not not — pure they were pure — in his eyes his eyes —

Interlinear Text

הֵ֣ן 𐤄𐤍 hen Behold Look! HTm עַד 𐤏𐤃 ad even to up to HR יָ֭רֵחַ 𐤉𐤓𐤇 yarecha the moon moon HNcmsa וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not HC/Tn יַאֲהִ֑יל 𐤉𐤀𐤄𐤉𐤋 yaahil it shineth he will cause to shine HVhi3ms וְ֝/כוֹכָבִ֗ים 𐤅/𐤊𐤅𐤊𐤁𐤉𐤌 vekhokhavim and the stars and shining stars HC/Ncmpa לֹא 𐤋𐤀 lo not not HTn זַכּ֥וּ 𐤆𐤊𐤅 zaku pure they were pure HVqp3cp בְ/עֵינָֽי/ו 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤅 veeynayv in his eyes his eyes HR/Ncbdc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֵ֣ן hen Behold HTm H2005
2 עַד ad even to HR H5704
3 יָ֭רֵחַ yarecha the moon HNcmsa H3394
4 וְ/לֹ֣א velo and not HC/Tn H3808
5 יַאֲהִ֑יל yaahil it shineth HVhi3ms H166
6 וְ֝/כוֹכָבִ֗ים vekhokhavim and the stars HC/Ncmpa H3556
7 לֹא lo not HTn H3808
8 זַכּ֥וּ zaku pure HVqp3cp H2141
9 בְ/עֵינָֽי/ו veeynayv in his eyes HR/Ncbdc/Sp3ms H5869
← Verse 4 Verse 6 →