Job 24:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
from the rainstorm from a torrent — of the mountains mountains — they are wet they become wet — and from lack and without — of shelter place of refuge — they embrace they tightly embraced — the rock Rock —

Interlinear Text

מִ/זֶּ֣רֶם 𐤌/𐤆𐤓𐤌 mizerem from the rainstorm from a torrent HR/Ncmsc הָרִ֣ים 𐤄𐤓𐤉𐤌 harim of the mountains mountains HNcmpa יִרְטָ֑בוּ 𐤉𐤓𐤈𐤁𐤅 yiretavu they are wet they become wet HVqi3mp וּֽ/מִ/בְּלִ֥י 𐤅/𐤌/𐤁𐤋𐤉 umibeli and from lack and without HC/R/Tn מַ֝חְסֶ֗ה 𐤌𐤇𐤎𐤄 macheseh of shelter place of refuge HNcmsa חִבְּקוּ 𐤇𐤁𐤒𐤅 chibequ they embrace they tightly embraced HVpp3cp צֽוּר 𐤑𐤅𐤓 tsur the rock Rock HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִ/זֶּ֣רֶם mizerem from the rainstorm HR/Ncmsc H2230
2 הָרִ֣ים harim of the mountains HNcmpa H2022
3 יִרְטָ֑בוּ yiretavu they are wet HVqi3mp H7372
4 וּֽ/מִ/בְּלִ֥י umibeli and from lack HC/R/Tn H1097
5 מַ֝חְסֶ֗ה macheseh of shelter HNcmsa H4268
6 חִבְּקוּ chibequ they embrace HVpp3cp H2263
7 צֽוּר tsur the rock HNcmsa H6697
← Verse 7 Verse 9 →