Job 24:25

← Verse 24
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-if and if and if not not not so where now? where now who who? who will-prove-me-a-liar he will make me false will prove me a liar and-make and may he set and set to-nothing do not to nothing my-speech my utterance my utterance

Interlinear Text

וְ/אִם 𐤅/𐤀𐤌 veim and-if and if and if HC/C לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not not HTn אֵ֭פוֹ 𐤀𐤐𐤅 efo so where now? where now HD מִ֣י 𐤌𐤉 mi who who? who HTi יַכְזִיבֵ֑/נִי 𐤉𐤊𐤆𐤉𐤁/𐤍𐤉 yakheziveni will-prove-me-a-liar he will make me false will prove me a liar HVhi3ms/Sp1cs וְ/יָשֵׂ֥ם 𐤅/𐤉𐤔𐤌 veyasem and-make and may he set and set HC/Vqj3ms לְ֝/אַ֗ל 𐤋/𐤀𐤋 leal to-nothing do not to nothing HR/Tn מִלָּתִֽ/י 𐤌𐤋𐤕/𐤉 milati my-speech my utterance my utterance HNcfsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אִם veim and-if HC/C H518
2 לֹ֣א lo not HTn H3808
3 אֵ֭פוֹ efo so HD H645
4 מִ֣י mi who HTi H4310
5 יַכְזִיבֵ֑/נִי yakheziveni will-prove-me-a-liar HVhi3ms/Sp1cs H3576
6 וְ/יָשֵׂ֥ם veyasem and-make HC/Vqj3ms H7760
7 לְ֝/אַ֗ל leal to-nothing HR/Tn H408
8 מִלָּתִֽ/י milati my-speech HNcfsc/Sp1cs H4405
← Verse 24