Job 24:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He gives he will give he gives to him — to him security security security and he relies and he will lean himself and he leans himself and his eyes and his two eyes and his eyes upon upon upon their ways their paths their ways

Interlinear Text

יִתֶּן 𐤉𐤕𐤍 yiten He gives he will give he gives HVqi3ms ל֣/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him to him HR/Sp3ms לָ֭/בֶטַח 𐤋/𐤁𐤈𐤇 lavetach security security security HR/Ncmsa וְ/יִשָּׁעֵ֑ן 𐤅/𐤉𐤔𐤏𐤍 veyishaen and he relies and he will lean himself and he leans himself HC/VNi3ms וְ֝/עֵינֵ֗י/הוּ 𐤅/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤄𐤅 veeyneyhu Enyi (Fante) and his eyes and his two eyes and his eyes HC/Ncbdc/Sp3ms עַל 𐤏𐤋 al upon upon upon HR דַּרְכֵי/הֶֽם 𐤃𐤓𐤊𐤉/𐤄𐤌 darekheyhem their ways their paths their ways HNcbpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יִתֶּן yiten He gives HVqi3ms H5414
2 ל֣/וֹ lo to him HR/Sp3ms
3 לָ֭/בֶטַח lavetach security HR/Ncmsa H983
4 וְ/יִשָּׁעֵ֑ן veyishaen and he relies HC/VNi3ms H8172
5 וְ֝/עֵינֵ֗י/הוּ veeyneyhu Enyi (Fante) and his eyes HC/Ncbdc/Sp3ms H5869
6 עַל al upon HR H5921
7 דַּרְכֵי/הֶֽם darekheyhem their ways HNcbpc/Sp3mp H1870
← Verse 22 Verse 24 →