Job 24:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
רֹעֶ֣ה
𐤓𐤏𐤄
roeh
feeds on
shepherding one of
feeds on
HVqrmsa
עֲ֭קָרָה
𐤏𐤒𐤓𐤄
aqarah
the barren woman
barren woman
barren woman
HAafsa
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
who
not
not
HTn
תֵלֵ֑ד
𐤕𐤋𐤃
teled
fyala (Bemba)
bears
she brings forth
she will father
HVqi3fs
וְ֝/אַלְמָנָ֗ה
𐤅/𐤀𐤋𐤌𐤍𐤄
vealemanah
and widow
and widow
and widow
HC/Ncfsa
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo-2
not
not
not
HTn
יְיֵטִֽיב
𐤉𐤉𐤈𐤉𐤁
yeyetiv
he does good
he will make good
he does good
HVhi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רֹעֶ֣ה roeh | feeds on | HVqrmsa | H7462 |
| 2 | עֲ֭קָרָה aqarah | the barren woman | HAafsa | H6135 |
| 3 | לֹ֣א lo | who | HTn | H3808 |
| 4 | תֵלֵ֑ד teled fyala (Bemba) | bears | HVqi3fs | H3205 |
| 5 | וְ֝/אַלְמָנָ֗ה vealemanah | and widow | HC/Ncfsa | H490 |
| 6 | לֹ֣א lo-2 | not | HTn | H3808 |
| 7 | יְיֵטִֽיב yeyetiv | he does good | HVhi3ms | H3190 |