Job 23:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מִצְוַ֣ת
𐤌𐤑𐤅𐤕
mitsevat
commandment
command of
command of
HNcfsc
שְׂ֭פָתָי/ו
𐤔𐤐𐤕𐤉/𐤅
sefatayv
of His lips
his lips
his lips
HNcfdc/Sp3ms
וְ/לֹ֣א
𐤅/𐤋𐤀
velo
nor
and not
and not
HC/Tn
אָמִ֑ישׁ
𐤀𐤌𐤉𐤔
amish
have I departed
I will cause to withdraw
I have departed
HVhi1cs
מֵ֝/חֻקִּ֗/י
𐤌/𐤇𐤒/𐤉
mechuqi
from my portion
from my statute
from my statute
HR/Ncmsc/Sp1cs
צָפַ֥נְתִּי
𐤑𐤐𐤍𐤕𐤉
tsafaneti
I have treasured
I hid
I have hidden
HVqp1cs
אִמְרֵי
𐤀𐤌𐤓𐤉
imerey
words
utterances of
words of
HNcmpc
פִֽי/ו
𐤐𐤉/𐤅
fiv
of His mouth
his mouth
his mouth
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִצְוַ֣ת mitsevat | commandment | HNcfsc | H4687 |
| 2 | שְׂ֭פָתָי/ו sefatayv | of His lips | HNcfdc/Sp3ms | H8193 |
| 3 | וְ/לֹ֣א velo | nor | HC/Tn | H3808 |
| 4 | אָמִ֑ישׁ amish | have I departed | HVhi1cs | H4185 |
| 5 | מֵ֝/חֻקִּ֗/י mechuqi | from my portion | HR/Ncmsc/Sp1cs | H2706 |
| 6 | צָפַ֥נְתִּי tsafaneti | I have treasured | HVqp1cs | H6845 |
| 7 | אִמְרֵי imerey | words | HNcmpc | H561 |
| 8 | פִֽי/ו fiv | of His mouth | HNcmsc/Sp3ms | H6310 |