Job 23:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
his steps in his step in his step has held fast she seized has seized my foot foot-soldier my foot his way his path his way I have kept I have guarded I have kept and not and not and not turned aside I will extend I turned aside

Interlinear Text

בַּ֭/אֲשֻׁר/וֹ 𐤁/𐤀𐤔𐤓/𐤅 baashuro his steps in his step in his step HR/Ncfsc/Sp3ms אָחֲזָ֣ה 𐤀𐤇𐤆𐤄 achazah has held fast she seized has seized HVqp3fs רַגְלִ֑/י 𐤓𐤂𐤋/𐤉 rageli my foot foot-soldier my foot HNcfsc/Sp1cs דַּרְכּ֖/וֹ 𐤃𐤓𐤊/𐤅 dareko his way his path his way HNcbsc/Sp3ms שָׁמַ֣רְתִּי 𐤔𐤌𐤓𐤕𐤉 shamareti I have kept I have guarded I have kept HVqp1cs וְ/לֹא 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not and not HC/Tn אָֽט 𐤀𐤈 at turned aside I will extend I turned aside HVhi1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בַּ֭/אֲשֻׁר/וֹ baashuro his steps HR/Ncfsc/Sp3ms H838
2 אָחֲזָ֣ה achazah has held fast HVqp3fs H270
3 רַגְלִ֑/י rageli my foot HNcfsc/Sp1cs H7272
4 דַּרְכּ֖/וֹ dareko his way HNcbsc/Sp3ms H1870
5 שָׁמַ֣רְתִּי shamareti I have kept HVqp1cs H8104
6 וְ/לֹא velo and not HC/Tn H3808
7 אָֽט at turned aside HVhi1cs H5186
← Verse 10 Verse 12 →