Job 22:30
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יְֽמַלֵּ֥ט
𐤉𐤌𐤋𐤈
yemalet
he will deliver
he will cause to escape
HVpi3ms
אִֽי
𐤀𐤉
i
one who is not
coastland
HTj
נָקִ֑י
𐤍𐤒𐤉
naqi
innocent
guilt-free
HAamsa
וְ֝/נִמְלַ֗ט
𐤅/𐤍𐤌𐤋𐤈
venimelat
and he will be delivered
and he slipped away
HC/VNq3ms
בְּ/בֹ֣ר
𐤁/𐤁𐤓
bevor
through the
in purity
HR/Ncmsc
כַּפֶּֽי/ךָ
𐤊𐤐𐤉/𐤊
kapeykha
your hands
the palms of you
HNcfdc/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְֽמַלֵּ֥ט yemalet | he will deliver | HVpi3ms | H4422 |
| 2 | אִֽי i | one who is not | HTj | H336 |
| 3 | נָקִ֑י naqi | innocent | HAamsa | H5355 |
| 4 | וְ֝/נִמְלַ֗ט venimelat | and he will be delivered | HC/VNq3ms | H4422 |
| 5 | בְּ/בֹ֣ר bevor | through the | HR/Ncmsc | H1252 |
| 6 | כַּפֶּֽי/ךָ kapeykha | your hands | HNcfdc/Sp2ms | H3709 |