Job 22:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְֽ/תִגְזַר
𐤅/𐤕𐤂𐤆𐤓
vetigezar
you will decree
and you will cut
and you will decree
HC/Vqi2ms
א֭וֹמֶר
𐤀𐤅𐤌𐤓
omer
a thing
the one saying
a thing
HNcmsa
וְ/יָ֣קָם
𐤅/𐤉𐤒𐤌
veyaqam
uku-ima (Bemba)
and it will be established
and may he rise
and it will be established
HC/Vqj3ms
לָ֑/ךְ
𐤋/𐤊
lakhe
for you
for you
HR/Sp2fs
וְ/עַל
𐤅/𐤏𐤋
veal
and on
and upon
and on
HC/R
דְּ֝רָכֶ֗י/ךָ
𐤃𐤓𐤊𐤉/𐤊
derakheykha
your ways
your paths
your ways
HNcbpc/Sp2ms
נָ֣גַֽהּ
𐤍𐤂𐤄
nagah
will shine
he shone
will shine
HVqp3ms
אֽוֹר
𐤀𐤅𐤓
or
light
light
light
HNcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽ/תִגְזַר vetigezar | you will decree | HC/Vqi2ms | H1504 |
| 2 | א֭וֹמֶר omer | a thing | HNcmsa | H562 |
| 3 | וְ/יָ֣קָם veyaqam uku-ima (Bemba) | and it will be established | HC/Vqj3ms | H6965 |
| 4 | לָ֑/ךְ lakhe | for you | HR/Sp2fs | |
| 5 | וְ/עַל veal | and on | HC/R | H5921 |
| 6 | דְּ֝רָכֶ֗י/ךָ derakheykha | your ways | HNcbpc/Sp2ms | H1870 |
| 7 | נָ֣גַֽהּ nagah | will shine | HVqp3ms | H5050 |
| 8 | אֽוֹר or | light | HNcbsa | H216 |