Job 22:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
you will make your prayer you will earnestly entreat you will earnestly entreat to him toward him to him and he will hear you and he will hear you and he will hear you your vows and your vowed-pledges and your vowed-pledges you will pay you will make whole you will repay

Interlinear Text

תַּעְתִּ֣יר 𐤕𐤏𐤕𐤉𐤓 taetir you will make your prayer you will earnestly entreat you will earnestly entreat HVhi2ms אֵ֭לָי/ו 𐤀𐤋𐤉/𐤅 elayv to him toward him to him HR/Sp3ms וְ/יִשְׁמָעֶ֑/ךָּ 𐤅/𐤉𐤔𐤌𐤏/𐤊 veyishemaekha and he will hear you and he will hear you and he will hear you HC/Vqi3ms/Sp2ms וּ/נְדָרֶ֥י/ךָ 𐤅/𐤍𐤃𐤓𐤉/𐤊 unedareykha your vows and your vowed-pledges and your vowed-pledges HC/Ncmpc/Sp2ms תְשַׁלֵּֽם 𐤕𐤔𐤋𐤌 teshalem you will pay you will make whole you will repay HVpi2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תַּעְתִּ֣יר taetir you will make your prayer HVhi2ms H6279
2 אֵ֭לָי/ו elayv to him HR/Sp3ms H413
3 וְ/יִשְׁמָעֶ֑/ךָּ veyishemaekha and he will hear you HC/Vqi3ms/Sp2ms H8085
4 וּ/נְדָרֶ֥י/ךָ unedareykha your vows HC/Ncmpc/Sp2ms H5088
5 תְשַׁלֵּֽם teshalem you will pay HVpi2ms H7999
← Verse 26 Verse 28 →