Job 22:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because — then at that time — in upon — the Almighty Overpowering One Shaday you will delight you will delight yourself — and lift up and you will lift — to toward — God Mighty Deity — your face your face —

Interlinear Text

כִּי 𐤊𐤉 ki for for/because HC אָ֭ז 𐤀𐤆 az then at that time HD עַל 𐤏𐤋 al in upon HR שַׁדַּ֣י 𐤔𐤃𐤉 shaday the Almighty Overpowering One Shaday HNp תִּתְעַנָּ֑ג 𐤕𐤕𐤏𐤍𐤂 titeanag you will delight you will delight yourself HVti2ms וְ/תִשָּׂ֖א 𐤅/𐤕𐤔𐤀 vetisa and lift up and you will lift HC/Vqi2ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR אֱל֣וֹהַּ 𐤀𐤋𐤅𐤄 eloha God Mighty Deity HNcmsa פָּנֶֽי/ךָ 𐤐𐤍𐤉/𐤊 paneykha your face your face HNcbpc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּי ki for HC H3588
2 אָ֭ז az then HD H227
3 עַל al in HR H5921
4 שַׁדַּ֣י shaday the Almighty HNp H7706
5 תִּתְעַנָּ֑ג titeanag you will delight HVti2ms H6026
6 וְ/תִשָּׂ֖א vetisa and lift up HC/Vqi2ms H5375
7 אֶל el to HR H413
8 אֱל֣וֹהַּ eloha God HNcmsa H433
9 פָּנֶֽי/ךָ paneykha your face HNcbpc/Sp2ms H6440
← Verse 25 Verse 27 →