Job 22:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Acquaint yourself Familiarize yourself Acquaint yourself now please please with him with him with him and be at peace and be whole and be whole thereby — thereby will come to you she will come to you it will come to you good good (feminine) good

Interlinear Text

הַסְכֶּן 𐤄𐤎𐤊𐤍 haseken Acquaint yourself Familiarize yourself Acquaint yourself HVhv2ms נָ֣א 𐤍𐤀 na now please please HTe עִמּ֑/וֹ 𐤏𐤌/𐤅 imo with him with him with him HR/Sp3ms וּ/שְׁלם 𐤅/𐤔𐤋𐤌 ushelm and be at peace and be whole and be whole HC/Vqv2ms בָּ֝/הֶ֗ם 𐤁/𐤄𐤌 bahem thereby thereby HR/Sp3mp תְּֽבוֹאַתְ/ךָ֥ 𐤕𐤁𐤅𐤀𐤕/𐤊 tevoatekha will come to you she will come to you it will come to you HVqi3fs/Sp2ms טוֹבָֽה 𐤈𐤅𐤁𐤄 tovah good good (feminine) good HAafsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַסְכֶּן haseken Acquaint yourself HVhv2ms H5532
2 נָ֣א na now HTe H4994
3 עִמּ֑/וֹ imo with him HR/Sp3ms H5973
4 וּ/שְׁלם ushelm and be at peace HC/Vqv2ms H7999
5 בָּ֝/הֶ֗ם bahem thereby HR/Sp3mp
6 תְּֽבוֹאַתְ/ךָ֥ tevoatekha will come to you HVqi3fs/Sp2ms H935
7 טוֹבָֽה tovah good HAafsa H2896
← Verse 20 Verse 22 →