Job 22:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אֲשֶֽׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
who
that-which
who
HTr
קֻמְּט֥וּ
𐤒𐤌𐤈𐤅
qumetu
were snatched away
they were gathered up
were snatched away
HVPp3cp
וְ/לֹא
𐤅/𐤋𐤀
velo
and not
and not
and not
HC/Tn
עֵ֑ת
𐤏𐤕
et
time
object marker
time
HNcbsa
נָ֝הָ֗ר
𐤍𐤄𐤓
nahar
river
flowing river
river
HNcmsa
יוּצַ֥ק
𐤉𐤅𐤑𐤒
yutsaq
was poured out
he will be poured
was poured out
HVHi3ms
יְסוֹדָֽ/ם
𐤉𐤎𐤅𐤃/𐤌
yesodam
their foundation
their foundation
their foundation
HNcmsc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲשֶֽׁר asher | who | HTr | H834 |
| 2 | קֻמְּט֥וּ qumetu | were snatched away | HVPp3cp | H7059 |
| 3 | וְ/לֹא velo | and not | HC/Tn | H3808 |
| 4 | עֵ֑ת et | time | HNcbsa | H6256 |
| 5 | נָ֝הָ֗ר nahar | river | HNcmsa | H5104 |
| 6 | יוּצַ֥ק yutsaq | was poured out | HVHi3ms | H3332 |
| 7 | יְסוֹדָֽ/ם yesodam | their foundation | HNcmsc/Sp3mp | H3247 |