Job 22:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הַ/אֹ֣רַח
𐤄/𐤀𐤓𐤇
haorach
the path
the well-trodden path of
the well-trodden path of
HTi/Ncbsc
עוֹלָ֣ם
𐤏𐤅𐤋𐤌
olam
ancient
hidden age
forever
HNcmsa
תִּשְׁמֹ֑ר
𐤕𐤔𐤌𐤓
tishemor
will you keep
you guard
will you keep
HVqi2ms
אֲשֶׁ֖ר
𐤀𐤔𐤓
asher
which
that-which
which
HTr
דָּרְכ֣וּ
𐤃𐤓𐤊𐤅
darekhu
kanyaga (Swahili)
they walked
they trod
they trod
HVqp3cp
מְתֵי
𐤌𐤕𐤉
metey
men of
men of
men of
HNcmpc
אָֽוֶן
𐤀𐤅𐤍
aven
iniquity
worthless wickedness
worthless wickedness
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַ/אֹ֣רַח haorach | the path | HTi/Ncbsc | H734 |
| 2 | עוֹלָ֣ם olam | ancient | HNcmsa | H5769 |
| 3 | תִּשְׁמֹ֑ר tishemor | will you keep | HVqi2ms | H8104 |
| 4 | אֲשֶׁ֖ר asher | which | HTr | H834 |
| 5 | דָּרְכ֣וּ darekhu kanyaga (Swahili) | they walked | HVqp3cp | H1869 |
| 6 | מְתֵי metey | men of | HNcmpc | H4962 |
| 7 | אָֽוֶן aven | iniquity | HNcmsa | H205 |