Job 21:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
their seed their seed — is established being established — before them before their face — with them with them — and their offspring and their offspring — before their eyes to their eyes —

Interlinear Text

זַרְעָ֤/ם 𐤆𐤓𐤏/𐤌 zaream their seed their seed HNcmsc/Sp3mp נָכ֣וֹן 𐤍𐤊𐤅𐤍 nakhon is established being established HVNrmsa לִ/פְנֵי/הֶ֣ם 𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤄𐤌 lifeneyhem before them before their face HR/Ncbpc/Sp3mp עִמָּ֑/ם 𐤏𐤌/𐤌 imam with them with them HR/Sp3mp וְ֝/צֶאֱצָאֵי/הֶ֗ם 𐤅/𐤑𐤀𐤑𐤀𐤉/𐤄𐤌 vetseetsaeyhem and their offspring and their offspring HC/Ncmpc/Sp3mp לְ/עֵינֵי/הֶֽם 𐤋/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤄𐤌 leeyneyhem before their eyes to their eyes HR/Ncbdc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זַרְעָ֤/ם zaream their seed HNcmsc/Sp3mp H2233
2 נָכ֣וֹן nakhon is established HVNrmsa H3559
3 לִ/פְנֵי/הֶ֣ם lifeneyhem before them HR/Ncbpc/Sp3mp H6440
4 עִמָּ֑/ם imam with them HR/Sp3mp H5973
5 וְ֝/צֶאֱצָאֵי/הֶ֗ם vetseetsaeyhem and their offspring HC/Ncmpc/Sp3mp H6631
6 לְ/עֵינֵי/הֶֽם leeyneyhem before their eyes HR/Ncbdc/Sp3mp H5869
← Verse 7 Verse 9 →