Job 21:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Turn Turn (you men)! — to me toward me — and be appalled and devastate — and put you (masculine plural) set — hand open hand — upon upon — mouth mouth —

Interlinear Text

פְּנוּ 𐤐𐤍𐤅 penu Turn Turn (you men)! HVqv2mp אֵלַ֥/י 𐤀𐤋/𐤉 elay to me toward me HR/Sp1cs וְ/הָשַׁ֑מּוּ 𐤅/𐤄𐤔𐤌𐤅 vehashamu and be appalled and devastate HC/Vhv2mp וְ/שִׂ֖ימוּ 𐤅/𐤔𐤉𐤌𐤅 vesimu and put you (masculine plural) set HC/Vqv2mp יָ֣ד 𐤉𐤃 yad hand open hand HNcbsa עַל 𐤏𐤋 al upon upon HR פֶּֽה 𐤐𐤄 peh mouth mouth HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 פְּנוּ penu Turn HVqv2mp H6437
2 אֵלַ֥/י elay to me HR/Sp1cs H413
3 וְ/הָשַׁ֑מּוּ vehashamu and be appalled HC/Vhv2mp H8074
4 וְ/שִׂ֖ימוּ vesimu and put HC/Vqv2mp H7760
5 יָ֣ד yad hand HNcbsa H3027
6 עַל al upon HR H5921
7 פֶּֽה peh mouth HNcmsa H6310
← Verse 4 Verse 6 →