Job 21:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Have you not is it not? is it not? asked you all asked you all asked those who travel crossers of crossers of the way trodden path trodden way their signs and their distinguishing-marks and their distinguishing-marks not not not know you will treat as foreign you will recognize

Interlinear Text

הֲ/לֹ֣א 𐤄/𐤋𐤀 halo Have you not is it not? is it not? HTi/Tn שְׁ֭אֶלְתֶּם 𐤔𐤀𐤋𐤕𐤌 sheeletem asked you all asked you all asked HVqp2mp ע֣וֹבְרֵי 𐤏𐤅𐤁𐤓𐤉 overey those who travel crossers of crossers of HVqrmpc דָ֑רֶךְ 𐤃𐤓𐤊 darekhe the way trodden path trodden way HNcbsa וְ֝/אֹתֹתָ֗/ם 𐤅/𐤀𐤕𐤕/𐤌 veototam their signs and their distinguishing-marks and their distinguishing-marks HC/Ncbpc/Sp3mp לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not not HTn תְנַכֵּֽרוּ 𐤕𐤍𐤊𐤓𐤅 tenakeru know you will treat as foreign you will recognize HVpi2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲ/לֹ֣א halo Have you not HTi/Tn H3808
2 שְׁ֭אֶלְתֶּם sheeletem asked HVqp2mp H7592
3 ע֣וֹבְרֵי overey those who travel HVqrmpc H5674
4 דָ֑רֶךְ darekhe the way HNcbsa H1870
5 וְ֝/אֹתֹתָ֗/ם veototam their signs HC/Ncbpc/Sp3mp H226
6 לֹ֣א lo not HTn H3808
7 תְנַכֵּֽרוּ tenakeru know HVpi2mp H5234
← Verse 28 Verse 30 →