Job 21:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Listen Hear! — carefully hearing — to my speech my utterance — and let be and let her be — this this one — your consolations your consolations —

Interlinear Text

שִׁמְע֣וּ 𐤔𐤌𐤏𐤅 shimeu Listen Hear! HVqv2mp שָׁ֭מוֹעַ 𐤔𐤌𐤅𐤏 shamoa carefully hearing HVqa מִלָּתִ֑/י 𐤌𐤋𐤕/𐤉 milati to my speech my utterance HNcfsc/Sp1cs וּ/תְהִי 𐤅/𐤕𐤄𐤉 utehi and let be and let her be HC/Vqj3fs זֹ֝֗את 𐤆𐤀𐤕 zot this this one HPdxfs תַּנְח֥וּמֹֽתֵי/כֶֽם 𐤕𐤍𐤇𐤅𐤌𐤕𐤉/𐤊𐤌 tanechumoteykhem your consolations your consolations HNcbpc/Sp2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שִׁמְע֣וּ shimeu Listen HVqv2mp H8085
2 שָׁ֭מוֹעַ shamoa carefully HVqa H8085
3 מִלָּתִ֑/י milati to my speech HNcfsc/Sp1cs H4405
4 וּ/תְהִי utehi and let be HC/Vqj3fs H1961
5 זֹ֝֗את zot this HPdxfs H2063
6 תַּנְח֥וּמֹֽתֵי/כֶֽם tanechumoteykhem your consolations HNcbpc/Sp2mp H8575
← Verse 1 Verse 3 →