Job 21:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
They send forth they will dispatch — like a flock like a small-livestock flock — their little ones their nursing infants — and their children and their born-ones — dance they will leap about —

Interlinear Text

יְשַׁלְּח֣וּ 𐤉𐤔𐤋𐤇𐤅 yeshalechu They send forth they will dispatch HVpi3mp כַ֭/צֹּאן 𐤊/𐤑𐤀𐤍 khatson like a flock like a small-livestock flock HRd/Ncbsa עֲוִילֵי/הֶ֑ם 𐤏𐤅𐤉𐤋𐤉/𐤄𐤌 avileyhem their little ones their nursing infants HNcmpc/Sp3mp וְ֝/יַלְדֵי/הֶ֗ם 𐤅/𐤉𐤋𐤃𐤉/𐤄𐤌 veyaledeyhem and their children and their born-ones HC/Ncmpc/Sp3mp יְרַקֵּדֽוּ/ן 𐤉𐤓𐤒𐤃𐤅/𐤍 yeraqedun dance they will leap about HVpi3mp/Sn

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְשַׁלְּח֣וּ yeshalechu They send forth HVpi3mp H7971
2 כַ֭/צֹּאן khatson like a flock HRd/Ncbsa H6629
3 עֲוִילֵי/הֶ֑ם avileyhem their little ones HNcmpc/Sp3mp H5759
4 וְ֝/יַלְדֵי/הֶ֗ם veyaledeyhem and their children HC/Ncmpc/Sp3mp H3206
5 יְרַקֵּדֽוּ/ן yeraqedun dance HVpi3mp/Sn H7540
← Verse 10 Verse 12 →