פָּ֝רָת֗/וֹ
𐤐𐤓𐤕/𐤅
pârâh
his cow
A mature female bovine, cow or heifer, typically one that has borne at least one calf; in biblical usage, commonly serves as a general term for a female cattle animal and often distinguished from the male (bull/par). May refer specifically to a young cow not yet calved (heifer) in certain contexts, but more generally denotes any female of the species. Used in legal, sacrificial, and narrative passages.
Job 21:10 · Word #6
Lexicon H6510
| Lemma | פָּרָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤓𐤄 |
| Transliteration | pârâh |
| Strong's | H6510 |
| Definition | A mature female bovine, cow or heifer, typically one that has borne at least one calf; in biblical usage, commonly serves as a general term for a female cattle animal and often distinguished from the male (bull/par). May refer specifically to a young cow not yet calved (heifer) in certain contexts, but more generally denotes any female of the species. Used in legal, sacrificial, and narrative passages. |
Morphology HNcfsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | his cow |
SIBI-P1 Translation H6510-06
his cow
| Morphological Notes | Noun, common feminine singular construct + 3rd masculine singular pronominal suffix |
| Rendering Rationale | The noun denotes a mature female bovine from the root פרה, associated with fruitfulness and bearing young. The feminine singular noun in construct with a 3ms suffix is accurately rendered as "his cow." |
View full lexicon entry for H6510 →
SILEX v2