Job 21:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
his bull his ox — breeds he caused to pass over — and not and not — fails he will reject with loathing — calves you will rescue — his cow his cow — and not and not — miscarries she will make childless —

Interlinear Text

שׁוֹר֣/וֹ 𐤔𐤅𐤓/𐤅 shoro his bull his ox HNcmsc/Sp3ms עִ֭בַּר 𐤏𐤁𐤓 ibar breeds he caused to pass over HVpp3ms וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not HC/Tn יַגְעִ֑ל 𐤉𐤂𐤏𐤋 yageil fails he will reject with loathing HVhi3ms תְּפַלֵּ֥ט 𐤕𐤐𐤋𐤈 tefalet calves you will rescue HVpi3fs פָּ֝רָת֗/וֹ 𐤐𐤓𐤕/𐤅 parato his cow his cow HNcfsc/Sp3ms וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo-2 and not and not HC/Tn תְשַׁכֵּֽל 𐤕𐤔𐤊𐤋 teshakel miscarries she will make childless HVpi3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שׁוֹר֣/וֹ shoro his bull HNcmsc/Sp3ms H7794
2 עִ֭בַּר ibar breeds HVpp3ms H5674
3 וְ/לֹ֣א velo and not HC/Tn H3808
4 יַגְעִ֑ל yageil fails HVhi3ms H1602
5 תְּפַלֵּ֥ט tefalet calves HVpi3fs H6403
6 פָּ֝רָת֗/וֹ parato his cow HNcfsc/Sp3ms H6510
7 וְ/לֹ֣א velo-2 and not HC/Tn H3808
8 תְשַׁכֵּֽל teshakel miscarries HVpi3fs H7921
← Verse 9 Verse 11 →