Job 19:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
my way my well-trodden path — he has fenced up he fenced in — and not and not — I may pass I will cross over — and on and upon — my paths my beaten tracks — darkness darkness — he has set he places —

Interlinear Text

אָרְחִ֣/י 𐤀𐤓𐤇/𐤉 arechi my way my well-trodden path HNcbsc/Sp1cs גָ֭דַר 𐤂𐤃𐤓 gadar he has fenced up he fenced in HVqp3ms וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not HC/Tn אֶעֱב֑וֹר 𐤀𐤏𐤁𐤅𐤓 eevor I may pass I will cross over HVqi1cs וְ/עַ֥ל 𐤅/𐤏𐤋 veal and on and upon HC/R נְ֝תִיבוֹתַ֗/י 𐤍𐤕𐤉𐤁𐤅𐤕/𐤉 netivotay my paths my beaten tracks HNcbpc/Sp1cs חֹ֣שֶׁךְ 𐤇𐤔𐤊 choshekhe Ubushiku (Bemba) darkness darkness HNcmsa יָשִֽׂים 𐤉𐤔𐤉𐤌 yasim he has set he places HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָרְחִ֣/י arechi my way HNcbsc/Sp1cs H734
2 גָ֭דַר gadar he has fenced up HVqp3ms H1443
3 וְ/לֹ֣א velo and not HC/Tn H3808
4 אֶעֱב֑וֹר eevor I may pass HVqi1cs H5674
5 וְ/עַ֥ל veal and on HC/R H5921
6 נְ֝תִיבוֹתַ֗/י netivotay my paths HNcbpc/Sp1cs H5410
7 חֹ֣שֶׁךְ choshekhe Ubushiku (Bemba) darkness HNcmsa H2822
8 יָשִֽׂים yasim he has set HVqi3ms H7760
← Verse 7 Verse 9 →