Job 19:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
know Know (you plural males) — now where now? — that for/because — God Mighty Deity — he has wronged me he has twisted me — and his net and his stronghold — around me upon me — he has surrounded he caused to encircle —

Interlinear Text

דְּֽעוּ 𐤃𐤏𐤅 deu know Know (you plural males) HVqv2mp אֵ֭פוֹ 𐤀𐤐𐤅 efo now where now? HD כִּי 𐤊𐤉 ki that for/because HC אֱל֣וֹהַּ 𐤀𐤋𐤅𐤄 eloha God Mighty Deity HNcmsa עִוְּתָ֑/נִי 𐤏𐤅𐤕/𐤍𐤉 ivetani he has wronged me he has twisted me HVpp3ms/Sp1cs וּ֝/מְצוּד֗/וֹ 𐤅/𐤌𐤑𐤅𐤃/𐤅 umetsudo and his net and his stronghold HC/Ncbsc/Sp3ms עָלַ֥/י 𐤏𐤋/𐤉 alay around me upon me HR/Sp1cs הִקִּֽיף 𐤄𐤒𐤉𐤐 hiqif he has surrounded he caused to encircle HVhp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 דְּֽעוּ deu know HVqv2mp H3045
2 אֵ֭פוֹ efo now HD H645
3 כִּי ki that HC H3588
4 אֱל֣וֹהַּ eloha God HNcmsa H433
5 עִוְּתָ֑/נִי ivetani he has wronged me HVpp3ms/Sp1cs H5791
6 וּ֝/מְצוּד֗/וֹ umetsudo and his net HC/Ncbsc/Sp3ms H4686
7 עָלַ֥/י alay around me HR/Sp1cs H5921
8 הִקִּֽיף hiqif he has surrounded HVhp3ms H5362
← Verse 5 Verse 7 →