Job 19:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
if for/because for you say you say you shall say how what? what shall we persecute we pursue we pursue him — him and root and root of and root of of the matter spoken matter the matter is found was found is found in me — in me

Interlinear Text

כִּ֣י 𐤊𐤉 ki if for/because for HC תֹ֭אמְרוּ 𐤕𐤀𐤌𐤓𐤅 tomeru you say you say you shall say HVqi2mp מַה 𐤌𐤄 mah how what? what HTi נִּרְדָּף 𐤍𐤓𐤃𐤐 niredaf shall we persecute we pursue we pursue HVqi1cp ל֑/וֹ 𐤋/𐤅 lo him him HR/Sp3ms וְ/שֹׁ֥רֶשׁ 𐤅/𐤔𐤓𐤔 veshoresh and root and root of and root of HC/Ncmsc דָּ֝בָ֗ר 𐤃𐤁𐤓 davar Ndaba (Zulu) of the matter spoken matter the matter HNcmsa נִמְצָא 𐤍𐤌𐤑𐤀 nimetsa is found was found is found HVNp3ms בִֽ/י 𐤁/𐤉 vi in me in me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֣י ki if HC H3588
2 תֹ֭אמְרוּ tomeru you say HVqi2mp H559
3 מַה mah how HTi H4100
4 נִּרְדָּף niredaf shall we persecute HVqi1cp H7291
5 ל֑/וֹ lo him HR/Sp3ms
6 וְ/שֹׁ֥רֶשׁ veshoresh and root HC/Ncmsc H8328
7 דָּ֝בָ֗ר davar Ndaba (Zulu) of the matter HNcmsa H1697
8 נִמְצָא nimetsa is found HVNp3ms H4672
9 בִֽ/י vi in me HR/Sp1cs
← Verse 27 Verse 29 →