נֶ֣כֶד
𐤍𐤊𐤃
neked
posterity
Male descendant in a direct line, specifically a grandson or son of one's son. In some contexts, the term can refer to a descendant beyond the immediate next generation, although its primary sense is 'grandson.'
Job 18:19 · Word #5
Lexicon H5220
| Lemma | נֶכֶד |
| Lemma (Paleo) | 𐤍𐤊𐤃 |
| Transliteration | neked |
| Strong's | H5220 |
| Definition | Male descendant in a direct line, specifically a grandson or son of one's son. In some contexts, the term can refer to a descendant beyond the immediate next generation, although its primary sense is 'grandson.' |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | posterity |
SIBI-P1 Translation H5220-01
grandson
| Morphological Notes | Masculine singular common noun, absolute state. |
| Rendering Rationale | The primary sense of נֶכֶד is a male descendant in the direct line, specifically a grandson. The masculine singular absolute form is best rendered concisely as "grandson," reflecting its core and most precise meaning. |
View full lexicon entry for H5220 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
grandson
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | 'Grandson' is a direct and contextually suitable rendering for נֶכֶד in this poetic list; P1 is correct. |