Job 17:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for a share to an allotted portion for an allotted portion informs he will make known he will declare friends companions associates and eyes and eyes of and eyes of his children his sons his sons will fail they will be finished they will be finished

Interlinear Text

לְ֭/חֵלֶק 𐤋/𐤇𐤋𐤒 lecheleq for a share to an allotted portion for an allotted portion HR/Ncmsa יַגִּ֣יד 𐤉𐤂𐤉𐤃 yagid informs he will make known he will declare HVhi3ms רֵעִ֑ים 𐤓𐤏𐤉𐤌 reim friends companions associates HNcmpa וְ/עֵינֵ֖י 𐤅/𐤏𐤉𐤍𐤉 veeyney Enyi (Fante) and eyes and eyes of and eyes of HC/Ncbdc בָנָ֣י/ו 𐤁𐤍𐤉/𐤅 vanayv Bene (Bemba) his children his sons his sons HNcmpc/Sp3ms תִּכְלֶֽנָה 𐤕𐤊𐤋𐤍𐤄 tikhelenah will fail they will be finished they will be finished HVqi3fp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ֭/חֵלֶק lecheleq for a share HR/Ncmsa H2506
2 יַגִּ֣יד yagid informs HVhi3ms H5046
3 רֵעִ֑ים reim friends HNcmpa H7453
4 וְ/עֵינֵ֖י veeyney Enyi (Fante) and eyes HC/Ncbdc H5869
5 בָנָ֣י/ו vanayv Bene (Bemba) his children HNcmpc/Sp3ms H1121
6 תִּכְלֶֽנָה tikhelenah will fail HVqi3fp H3615
← Verse 4 Verse 6 →