Job 17:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
if if / whether if not not not mockers mockers mockers with-me with me with me and-in-their-rebellions their provoking defiance and in their provoking defiance lodges may you lodge overnight may you stay overnight my-eye my eye my eye

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im if if / whether if HC לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not not HTn הֲ֭תֻלִים 𐤄𐤕𐤋𐤉𐤌 hatulim mockers mockers mockers HNcmpa עִמָּדִ֑/י 𐤏𐤌𐤃/𐤉 imadi with-me with me with me HR/Sp1cs וּ֝/בְ/הַמְּרוֹתָ֗/ם 𐤅/𐤁/𐤄𐤌𐤓𐤅𐤕/𐤌 uvehamerotam and-in-their-rebellions their provoking defiance and in their provoking defiance HC/R/Vhc/Sp3mp תָּלַ֥ן 𐤕𐤋𐤍 talan lodges may you lodge overnight may you stay overnight HVqi3fs עֵינִֽ/י 𐤏𐤉𐤍/𐤉 eyni my-eye my eye my eye HNcbsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im if HC H518
2 לֹ֣א lo not HTn H3808
3 הֲ֭תֻלִים hatulim mockers HNcmpa H2049
4 עִמָּדִ֑/י imadi with-me HR/Sp1cs H5978
5 וּ֝/בְ/הַמְּרוֹתָ֗/ם uvehamerotam and-in-their-rebellions HC/R/Vhc/Sp3mp H4784
6 תָּלַ֥ן talan lodges HVqi3fs H3885
7 עֵינִֽ/י eyni my-eye HNcbsc/Sp1cs H5869
← Verse 1 Verse 3 →