Job 16:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
For
for/because
for
HC
שְׁנ֣וֹת
𐤔𐤍𐤅𐤕
shenot
years
years of
years of
HNcfpc
מִסְפָּ֣ר
𐤌𐤎𐤐𐤓
misepar
few
counted total
number
HNcmsa
יֶאֱתָ֑יוּ
𐤉𐤀𐤕𐤉𐤅
yeetayu
will come
they will come
they will come
HVqi3mp
וְ/אֹ֖רַח
𐤅/𐤀𐤓𐤇
veorach
the way
and travel-path of
and path of
HC/Ncbsa
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
אָשׁ֣וּב
𐤀𐤔𐤅𐤁
ashuv
I shall return
I will return
I will return
HVqi1cs
אֶהֱלֹֽךְ
𐤀𐤄𐤋𐤊
ehelokhe
I shall go
I go
I will walk
HVqi1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי ki | For | HC | H3588 |
| 2 | שְׁנ֣וֹת shenot | years | HNcfpc | H8141 |
| 3 | מִסְפָּ֣ר misepar | few | HNcmsa | H4557 |
| 4 | יֶאֱתָ֑יוּ yeetayu | will come | HVqi3mp | H857 |
| 5 | וְ/אֹ֖רַח veorach | the way | HC/Ncbsa | H734 |
| 6 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 7 | אָשׁ֣וּב ashuv | I shall return | HVqi1cs | H7725 |
| 8 | אֶהֱלֹֽךְ ehelokhe | I shall go | HVqi1cs | H1980 |