Job 16:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מְלִיצַ֥/י
𐤌𐤋𐤉𐤑/𐤉
melitsay
my friends
my interpreters
my interpreters
HVhrmpc/Sp1cs
רֵעָ֑/י
𐤓𐤏/𐤉
reay
scorn me
my companions
my associates
HNcmpc/Sp1cs
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
toward
HR
אֱ֝ל֗וֹהַ
𐤀𐤋𐤅𐤄
eloha
God
Mighty Deity
Mighty God
HNcmsa
דָּלְפָ֥ה
𐤃𐤋𐤐𐤄
dalefah
dala (Bemba)
pours out
she dripped
she dripped
HVqp3fs
עֵינִֽ/י
𐤏𐤉𐤍/𐤉
eyni
Enyi (Fante)
my eye
my eye
my eye
HNcbsc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מְלִיצַ֥/י melitsay | my friends | HVhrmpc/Sp1cs | H3887 |
| 2 | רֵעָ֑/י reay | scorn me | HNcmpc/Sp1cs | H7453 |
| 3 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 4 | אֱ֝ל֗וֹהַ eloha | God | HNcmsa | H433 |
| 5 | דָּלְפָ֥ה dalefah dala (Bemba) | pours out | HVqp3fs | H1811 |
| 6 | עֵינִֽ/י eyni Enyi (Fante) | my eye | HNcbsc/Sp1cs | H5869 |