Job 16:17
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
עַ֭ל
𐤏𐤋
al
on
upon
HR
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
חָמָ֣ס
𐤇𐤌𐤎
chamas
violence
violent wrongdoing
HNcmsa
בְּ/כַפָּ֑/י
𐤁/𐤊𐤐/𐤉
bekhapay
in my hands
in my cupped palms
HR/Ncfdc/Sp1cs
וּֽ/תְפִלָּתִ֥/י
𐤅/𐤕𐤐𐤋𐤕/𐤉
utefilati
and my prayer
and my interceding prayer
HC/Ncfsc/Sp1cs
זַכָּֽה
𐤆𐤊𐤄
zakah
is pure
pure
HAafsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַ֭ל al | on | HR | H5921 |
| 2 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 3 | חָמָ֣ס chamas | violence | HNcmsa | H2555 |
| 4 | בְּ/כַפָּ֑/י bekhapay | in my hands | HR/Ncfdc/Sp1cs | H3709 |
| 5 | וּֽ/תְפִלָּתִ֥/י utefilati | and my prayer | HC/Ncfsc/Sp1cs | H8605 |
| 6 | זַכָּֽה zakah | is pure | HAafsa | H2134 |