Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הַ/בְ/ס֣וֹד
𐤄/𐤁/𐤎𐤅𐤃
havesod
in the council
in the established confidential council of
in the confidential council of
HTi/R/Ncmsc
אֱל֣וֹהַ
𐤀𐤋𐤅𐤄
eloha
of God
Mighty Deity
Mighty God
HNcmsa
תִּשְׁמָ֑ע
𐤕𐤔𐤌𐤏
tishema
do you hear
you will hear
you will hear
HVqi2ms
וְ/תִגְרַ֖ע
𐤅/𐤕𐤂𐤓𐤏
vetigera
garira (Shona)
and do you limit
and you will diminish
and you diminish
HC/Vqi2ms
אֵלֶ֣י/ךָ
𐤀𐤋𐤉/𐤊
eleykha
to yourself
toward you
to yourself
HR/Sp2ms
חָכְמָֽה
𐤇𐤊𐤌𐤄
chakhemah
wisdom
wisdom
wisdom
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַ/בְ/ס֣וֹד havesod | in the council | HTi/R/Ncmsc | H5475 |
| 2 | אֱל֣וֹהַ eloha | of God | HNcmsa | H433 |
| 3 | תִּשְׁמָ֑ע tishema | do you hear | HVqi2ms | H8085 |
| 4 | וְ/תִגְרַ֖ע vetigera garira (Shona) | and do you limit | HC/Vqi2ms | H1639 |
| 5 | אֵלֶ֣י/ךָ eleykha | to yourself | HR/Sp2ms | H413 |
| 6 | חָכְמָֽה chakhemah | wisdom | HNcfsa | H2451 |