Job 15:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the first the first one the first one man human being human being were you born you will be born you were born or before and before the face of and before the face of the hills hills hills were you brought forth you were brought forth writhing you were brought forth writhing

Interlinear Text

הֲ/רִאישׁ֣וֹן 𐤄/𐤓𐤀𐤉𐤔𐤅𐤍 hariyshon the first the first one the first one HTi/Aamsa אָ֭דָם 𐤀𐤃𐤌 adam man human being human being HNcmsa תִּוָּלֵ֑ד 𐤕𐤅𐤋𐤃 tivaled fyala (Bemba) were you born you will be born you were born HVNi2ms וְ/לִ/פְנֵ֖י 𐤅/𐤋/𐤐𐤍𐤉 velifeney or before and before the face of and before the face of HC/R/Ncbpc גְבָע֣וֹת 𐤂𐤁𐤏𐤅𐤕 gevaot the hills hills hills HNcfpa חוֹלָֽלְתָּ 𐤇𐤅𐤋𐤋𐤕 cholaleta chula (Bemba) were you brought forth you were brought forth writhing you were brought forth writhing HVOp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲ/רִאישׁ֣וֹן hariyshon the first HTi/Aamsa H7223
2 אָ֭דָם adam man HNcmsa H120
3 תִּוָּלֵ֑ד tivaled fyala (Bemba) were you born HVNi2ms H3205
4 וְ/לִ/פְנֵ֖י velifeney or before HC/R/Ncbpc H6440
5 גְבָע֣וֹת gevaot the hills HNcfpa H1389
6 חוֹלָֽלְתָּ cholaleta chula (Bemba) were you brought forth HVOp2ms H2342
← Verse 6 Verse 8 →